Media Conductor
Manage projects, assign tasks and coordinate localization from intake through delivery.

Consolidate subtitling, dubbing, accessibility, and voiceover with one partner built to deliver every language version without compromise.

From the first translated word to the final delivered file, we manage subtitling, dubbing, accessibility, and distribution in one integrated workflow, from one partner.
Translate, time, format, and deliver subtitle files to platform specifications in every language your release requires.
Adapt, cast, record, lip-sync, and produce dubbed audio so every version sounds like it was made for that language.
Deliver audio description, SDH subtitling, and closed captions built to meet EAA and platform standards in every territory.
Package localized assets, adapt metadata, and manage compliant delivery to streaming, broadcast, theatrical, and physical endpoints.
Subtitling is more than translation. Timing, reading speed, platform formatting, creative accuracy, and accessibility compliance all shape the audience experience. Our teams combine linguistic expertise with platform-specific knowledge to deliver every subtitle file exactly as it needs to be.

We combine experienced adaptation writers, performance-led casting, frame-accurate lip-sync, and Dolby-certified mixing to deliver dubbed versions that honor the original in every language and for every platform, supported by 130+ owned and operated recording rooms worldwide.
AI accelerates localization without replacing the creative and linguistic specialists behind it. Our AI-assisted workflows combine technology with expert review to deliver content faster and at scale without compromising quality.
Our platforms connect translation, recording, quality control, and delivery through one integrated localization workflow.
Manage projects, assign tasks and coordinate localization from intake through delivery.

Manage remote and in-studio recording, real-time collaboration, lip-sync, and integrated AI voice.

Run AI-powered QC with automated flagging, ad break detection and content moderation.

We handle platform-specific packaging, metadata localization, artwork adaptation, formatting, and compliant delivery so every localized asset arrives ready to publish across streaming, broadcast, theatrical, and physical formats.
Global reach, production capacity, and millions of minutes delivered demonstrate the scale behind every localization project.
Whether you need global subtitling, full lip-sync dubbing, AI-assisted voice synthesis, or one localization partner to manage everything in one place, we'd love to help.