
Étude de cas : l’intégration de la traduction chez Hewlett Packard
Découvrez comment HP a exploité GlobalLink pour unifier la gestion de traduction sur plusieurs CMS, améliorer l’efficacité opérationnelle et soutenir une croissance mondiale.

Ce prestataire médical mondial spécialisé dans le traitement de l’apnée du sommeil souhaitait numériser sa stratégie de formation à l’échelle mondiale, afin de mieux accompagner les prestataires de soins à domicile et les aider à mieux comprendre comment utiliser ses dispositifs médicaux pour améliorer l’expérience patient.
ResMed s’est associée à TransPerfect pour créer et fournir une série de cas cliniques en ligne afin de mobiliser des prestataires de soins à domicile et des clients dans plus de 140 pays et dans plusieurs langues. Grâce aux experts internationaux de TransPerfect, ResMed a pu compter sur les différentes spécialités, telles que les ingénieurs pédagogiques, les concepteurs et les développeurs, pour offrir une expérience de formation véritablement mémorable aux médecins et autres professionnels de santé souhaitant comprendre les produits et solutions de ResMed.
Un engagement international accru
Une formation localisée dans plus de 140 pays
Une expérience patient améliorée
TransPerfect et GlobalLink permettent aux entreprises du monde entier de surmonter les défis de la localisation grâce à des solutions fluides pour gérer le contenu multilingue, optimiser les flux de travail et assurer la cohérence des messages de marque sur les marchés internationaux. Cette technologie innovante permet aux entreprises de faire évoluer efficacement la traduction de contenu, ce qui facilite les échanges avec des publics divers et l’expansion de leur portée mondiale.
Nos experts analyseront vos besoins et vous proposeront une solution adaptée.